Sous la bannière de la liberté

Tandis que Ramis hésite à rester parmi les membres de l'équipage de l'Atlantis, le professeur Kusuko affirme que les mystérieuses inscriptions figurant sur la sphère noire sont un message des Sylvidres, annonçant l'annexion de la Terre. Il n'est pas pris au sérieux par ses confrères...