Bagarre à Tequila Bay

De retour au QG de Baywatch et à la surveillance des plages, Mitch est consterné d'apprendre qu'il va devoir travailler étroitement avec la ravissante Stéphanie Holden. En effet, peu de temps après son divorce, Mitch a vécu avec elle une liaison passionnée mais brève car elle l'a plaqué sans explication. Mitch est tiraillé entre ses sentiments et son professionnalisme.