Un doublon qui vaut de l'or

Kaye Morgan ouvre un nouveau restaurant sur la plage, le Sandy Cay Cafe. Pour fêter l'événement, elle s'est assurée la collaboration de la nouvelle station de radio KGAS qui réalise une émission en direct. Malheureusement, le disc-jockey, Larry «Looming» Large n'a dit à personne qu'il avait l'intention de promouvoir la station en offrant une pièce d'or d'une valeur de 100 000 dollars.