Rapt sur la plage

Cody enfreint le règlement en quittant son poste de travail cinq minutes plus tôt que prévu, pour aller rejoindre Lani au cinéma. Peu de temps après son départ, une jeune femme disparaît en mer. L'équipe des sauveteurs se lance à sa recherche, alors que Cody est torturé par les remords...