Les pirates de Malibu

Alex demande à Mitch de l'accompagner au mariage de son meilleur ami Sam. Le futur marié l'appelle ensuite de New York pour lui annoncer que sa future épouse va arriver le lendemain, mais que lui-même ne peut pas se libérer avant le vendredi suivant. Il demande donc à Alex d'héberger Diane le temps qu'il arrive... Lorsque la fameuse Diane débarque, elle fait la connaissance de Mitch et tombe d'emblée sous son charme. Pour couper court à cette attirance inattendue, Alex lui fait croire qu'elle et son collègue sortent ensemble.