Une crise passagère

Willie cherche à bricoler son émetteur. Comme devoir, Brian doit préparer un repas équilibré. Alf se joint à Lynn pour une séance de gymnastique, mais ne semble guère être résistant. Il se tourne alors vers Kate, qui repeint un bureau. Bref, Alf s'ennuie fermement...