Les renégats

Teresa Fuentes demande à Walter de l’aider à confondre le shérif Horton, qui veut utiliser la petite ville de Bishop, proche de la frontière mexicaine, comme plaque tournante de l’immigration clandestine. Mais Horton arrête Walter pour détention de drogue et l’agent Otto Mann doit voler à son secours avec Curtis...