Voyage très à l'étranger

Lorsqu'une belle étudiante scandinave arrive à l'école de Mlle Shannon, Clare pense qu'elle va éclater de jalousie - jusqu'à ce qu'elle soulage sa fureur en embarrassant l'étudiante devant tout le monde. Pour se venger, Lydia et BJ envoient Clare devenir elle-même une étudiante d'échange - dans le Neitherworld.