Le Sport avant le sommeil

Sandy devra hiberner la semaine prochaine et demande à Bob de l'accompagner pour profiter de sa dernière semaine avant l'hibernation. Elle pratique avec Bob des sports vraiment extrêmes. Bob essaie de fuir la situation mais son amie l'écureuil ignore que Bob a des difficultés. Bob fuit quand même et Sandy ne le retrouve pas. Elle demande à tous les habitants de l'aider à chercher l'éponge. Elle le retrouve mais hiberne sans savoir pourquoi Bob est parti.