L'Animal sauvage

Bob et Patrick s'invitant à l'improviste chez Carlo, le calamar ne peut pas profiter du concert de jazz à la télévision. Il décide de sortir et de s'en aller loin de chez lui mais il lui arrive un accident : il est recouvert de plâtre et fait les 400 coups à travers les égouts et la nature avant d'atterrir dans le champ des méduses. Le plâtre étant solidifié, personne ne reconnait Carlo. Quand Patrick et Bob l'aperçoivent, ils pensent qu'il s'agit d'un animal sauvage. Ils veulent le recueillir mais il se fera attraper par la sécurité et jeter dans un zoo.