Le Matelas perdu

Le Capitaine Krabs arrive au restaurant plutôt mal en point, son dos le fait souffrir et il crie sur l'éponge. Bob s'inquiète de sa santé et à l'aide de son ami Patrick et de Carlo, ils décident de se cotiser pour acheter un nouveau matelas au capitaine, en jetant l'ancien dans une décharge. Ce qu'ils ne savaient pas, c'est que l'ancien matelas contenait les économies du capitaine Krabs. En apprenant cela, le capitaine tombe dans le coma.