Mort en magasin

Un agent est retrouvé mort, avec pour seul indice sur lui une note — mais datée d'un dimanche — d'un grand magasin. Mme Peel y devient vendeuse et Steed conseiller en gestion. Horatio Kane, le propriétaire, vit retiré du monde au dernier étage, et a confié la direction de son magasin à des "hommes de main"...