Une journée sans fin

L'inspecteur Rodriguez est en fait un démon qui cherche à détruire les soeurs Halliwell en utilisant Andy comme appât. Rodriguez s'introduit dans la maison des trois sorcières. Il tue Phoebe mais Prue réussit à le vaincre. Tout semble terminé mais Tempus remonte le cours du temps. La journée recommence et les pouvoirs de Rodriguez augmentent...