La Machine infernale

Un vaisseau étrange atterrit non loin d'Alpha et une voix demande à Koenig, Russel et Bergman de se rendre à bord. Ils y trouvent alors Compagnon, un vieillard qui meurt presque aussitôt. Il s'avère que le vaisseau est commandé par une entité, Gwent, qui décide que Koenig et Russel remplaceront dorénavant Compagnon.