Un journal sans fin

Après que de nombreux sauvetages l'aient forcé à renier certaines promesses qu'il avait faites, Gary invite à dîner Marissa pour se rattraper, dans un restaurant où il espère également éviter à quelqu'un d'être blessé. Après ce sauvetage, il a du mal à convaincre Marissa qu'il peut à la fois l'aider à diriger leur entreprise et répondre aux appels du journal...