C’est toi le 10ème combattant ! Gokū se rend auprès de Freeza !!

Malgré les nombreuses réticences de chacun, Goku se rend en enfer pour convaincre Freezer de se joindre à l’équipe. Celui-ci accepte mais fait promettre à Goku de le ressusciter si leur univers est vainqueur. Pendant ce temps, le dieu de la destruction de l’univers 4 complote contre l’univers 7 et Kale, la protégée de Kalifla, déchaîne un pouvoir impressionnant.