L’ambition de Zamasu. L’annonce terrifiante du « Plan 0 humain ».

Black, qui se trouve être le Zamasu de la ligne du temps de Goku, explique comment il a tué Gowasu pour devenir Dieu Kaio et s’est allié au Zamasu du futur pour accomplir le « Plan 0 humains ». Le combat s’ensuit mais est inégal : Goku (malgré sa colère lorsque Black a révélé la façon dont est morte sa famille) et Trunks sont facilement mis hors combat. C’est alors que la colère de Trunks va provoquer une nouvelle transformation.