Montre-leur ! Le vrai pouvoir de Krilin !!

Ayant été témoin de la destruction de l’univers 9, tous les guerriers s’arrêtent de combattre et réalisent davantage l’importance de ce tournoi. Vegeta se retrouve opposé au duo Magetta – Botamo tandis que Krillin et C-18 unissent leurs forces pour éliminer des combattants de l’univers 4 et 10. Alors que Krillin fête sa victoire, Frost le prend par surprise et l’expulse du ring. Il ne reste donc plus que 9 guerriers de l’univers 7 encore en lice et plus que 43 minutes de combat.