Aucune chance de victoire contre C-19 ! L'Arrivée tardive de Super Vegeta

Alors que Goku est sur le point d'être vidé de son énergie, c'est l'arrivée tardive de Vegeta qui lui sauve la vie. Notre héros malade emmené en lieu sûr par Yamcha pour être soigné, l'auto-proclamé Prince Saiyan prend le relais dans l'affrontement et une surprise de taille attend les défenseurs de la Terre autant que les cyborgs eux-mêmes : Vegeta est également devenu un Super Saiyan. Il ne lui faut donc pas plus de quelques instants pour détruire le cyborg C-19.