Un nouveau héros. Great Saiyaman est né !

Gohan joue les justiciers à Satan City, mais ne veut pas être démasqué. Il demande donc conseil à Bulma, qui lui fabrique un costume de super-héros. Videl est appelée en renfort lors d'une prise d'otages dans un bus, et Gohan, déguisé en Great Saiyaman, compte bien aider lui aussi...