La punition de Flo

Flo doit être punie pour son escapade de la veille, son père la consigne pour la journée, elle doit faire une rédaction de cinq pages et sa mère lui donne une fessée dont elle se souviendra. Ses parents et Frantz sont dans la forêt, ils abattent un arbre, le bruit effraie les chèvres qui s'enfuient. Flo s'inquiète pour les chèvres et, malgré sa punition, part tout de même à leur recherche. Elle retrouve le biquet coincé sur une corniche. Malgré sa désobéissance, Flo n'est pas punie.