Une carrière éphémère

Ernst et Frantz terminent les canoës qu'ils construisent pour le grand départ. Jack, Flo et leur mère emballent les aliments et tout le nécessaire vital qui sera utile durant la traversée. Les Robinson ont une terrible envie de quitter l'île où ils sont pour rejoindre l'Australie. Ils effectuent la mise à l'eau du bateau. C'est une immense joie et une réussite pour eux. Il ne leur reste qu'à fixer le jour du départ. Le soir, soudain, une terrible tempête souffle. Frantz et Ernst décident de se rendre sur la plage voir dans quel état se trouve le bateau. Ils essaient de le pousser loin des vagues, mais la tempête est trop forte et le bateau est pris dans le large et engloutit.