Une marque indélébile

Picsou achète une des île de Gripsou, où se trouve une fabuleuse mine de diamant. Découvrant cela, Gripsou sépare la partie de l'île où se trouve la mine pour la ramener sur sa propriété. Picsou, Flagada Jones et les neveux partent alors dans le passé pour empêcher le sabotage. Mais un accident les envoie un million d'années en arrière où ils font la rencontre de Bubba et de son tricératops.