Coeurs brisés

Lorsque le copain de l'équipe de base-ball de Stéphanie, Josh, lui demande si elle accepte d'aller manger une pizza avec lui et ses amis, D.J. et Kimmy la persuadent qu'il s'agit de son 1er rendez-vous amoureux. Joey, lui aussi, est amoureux... l'heureuse élue n'est autre que sa nouvelle directrice Alison. Il décide de l'inviter à dîner...