L'Interrogatoire

Burke est capturé et emprisonné dans les quartiers d'Urko qui veut l'utiliser comme appât afin de capturer Virdon et Galen lorsqu'ils viendront le libérer. Toutefois, Zaius a une autre idée. Dans un livre, datant de 1986, il a découvert une méthode visant à contrôler le cerveau humain. C'est Wanda, une scientifique chimpanzé, qui est chargée de l'interrogatoire de Burke et du contrôle de son cerveau.