Cas de force majeure

Un gangster, Joe Cortez, s'évade de l'hôpital psychiatrique. Il s'est juré de se venger des chasseurs de primes qui l'ont arrêté. Reno se lance à sa poursuite et Bobby est blessé dans la fusillade. Reno tente de gagner la confiance de Karen, l'ancienne maîtresse de Cortez...