La Vengeance d'une fille

Alors qu'il est sur le point de capturer Daniel "Digger" Macy, un assassin en cavale, Reno Raines remarque qu'il est suivi par un inconnu armé. Macy profite de cette providentielle diversion pour prendre la fuite. Reno découvre alors que son dangereux poursuivant est en fait une adolescente, Carly MacIntosh, déterminée à venger son père, un agent du F.B.I. assassiné par Macy...