L'Oeil du cyclone

Pris dans une tempête de sable, Reno arrête sa Harley devant un café. Il est alors pris en otage par des truands évadés de prison qui soupçonnent le propriétaire des lieux de les avoir trahis. La tension monte dans ce bar coupé du reste du monde...