Pièges en tous genres

Des agents soviétiques sont victimes de leur propres gadgets, modifiés et piégés par une main inconnue. Pour éviter un regain de tension entre l'Est et l'Ouest, le Saint prend contact avec le colonel Smolenko, une femme chef des services secrets soviétiques, qu'il doit protéger afin de remonter la filière de faux gadgets. Ils décident d'échanger leurs rôles pour rencontrer les agents infiltrés à Paris. La piste les mène en Suisse dans un monastère, qui sert de couverture à la fabrique de faux gadgets, dirigée par des Chinois, qui veulent que les relations entre les deux blocs s'enveniment. Les deux agents parviendront à mettre tout le monde hors d'état de nuire, avant la destruction du couvent.