Un voyage plein d'imprévus

Le train arrive en France et Passe-Partout cherche un moyen de transport pour son maître. Une Lady dans un carrosse entreprend de les aider, mais Passe-Partout qui connaît Paris comme sa poche, remarque qu'ils prennent la direction opposée. La Lady a pris le contrôle des chevaux et Passe-Partout, rapidement rejoint par Tico, arrive à rétablir la situation. Le trio arrive enfin à Brindisi.