L'ombre du futur

Junior envisage de se présenter un jour comme gouverneur et fait campagne. Tout en pourchassant les votes locaux, il tombe dans un trou causé par un tremblement de terre. Le trou dans lequel Junior tombe l’envoie voler dans le futur où la décision est très stricte. Parce qu’il dit All-Star, il est traduit en justice, le juge lui donne 10 ans de prison. En prison, il rencontre le vieux Casey. Casey lui dit que All-Star était le pire ennemi du gouverneur et que tout ce qui le concerne est illégal. Junior dit Wetworth et est libéré de prison. Junior reçoit le choc de sa vie quand le gouverneur s’avère être LUI! Puis toute la ville s’échappe de prison et tous le pourchassent. Junior se rend alors compte qu’il a fait campagne d’une mauvaise façon et prévoit de changer ses façons de faire pour que cela ne finisse pas comme ce qu’il venait de voir.