Jeux d'enfants

Alors qu'il s'apprête à témoigner devant la justice, Clyde Dorsett est attaqué par les gangsters qu'il allait dénoncer, et grièvement blessé. Cependant sa fille Libby, qui est au courant de toute l'affaire, a une mémoire photographique extraordinaire et détient toutes les preuves dans sa tête... Colt fait l'impossible pour la présenter devant le tribunal de Los Angeles.