Une famille très spéciale

Terry demande à Colt de retrouver Sterling Robinson, un escroc qui, pour la troisième fois, s'est dérobé à la justice alors qu'il bénéficiait d'une liberté provisoire. Il retourne à la station thermale La Quintera, dans le but de retrouver le propriétaire qui a organisé un coup monté contre lui