Cas de conscience

Dans le cadre d'un travail qu'il effectuait pour le compte de Carol, Magnum se trouve être à l'origine d'un accident de voiture imprévisible. Une victime innocente, que le hasard a mis sur la route de Magnum, souffre de profondes lésions...