Ministère public contre Rick

Rick demande à Magnum pourquoi un homme nommé Marty Shay a été engagé pour tuer Icepick. Magnum essaie de retrouver le dénommé Icepick, mais ce dernier a disparu. Le comptable d'Icepick, Frank Foley, a pris en mains ses affaires. C'est alors que Marty Shay est retrouvé mort et que Rick est accusé de ce meurtre par le lieutenant Tanaka...