Le Ver dans le fruit

Intertect est retenu par le service de police pour aider à transporter une femme informatrice en lieu sûr. C'est du moins l'histoire que Mannix est racontée par un inspecteur de police. Mais l'affaire s'avère plus compliquée et très meurtrière. L'informateur s'avère être une policière infiltrée et Mannix est vraiment un leurre. La policière est tuée et Mannix reste la cible de flics véreux.