Meurtre

Une héritière un peu timide nommée Cindy Conrad vient au bureau de Mannix un soir, se plaignant qu'une femme mystérieuse lui a téléphoné pour lui offrir des informations importantes sur la mort du père de Conrad plusieurs années auparavant. Mannix devine correctement que l'appelant veut une grosse somme d'argent pour fournir les informations. Il essaie de convaincre Conrad d'ignorer les appels - mais il commence à croire que quelque chose ne va pas quand quelqu'un leur tire dessus alors qu'il escorte Conrad jusqu'à sa voiture.