La Ville

Alors que Jim apprend par hasard l'existence d'un complot soviétique, on lui administre du poison pour tenter de le neutraliser. Les autres membres de l'équipe vont devoir non seulement sauver leur chef, mais aussi contrecarrer les plans des espions qui voulaient sa mort.