Les Petits Fugitifs

Après avoir échappé à Gladys et à ses hommes de main, Nadia, Jean et Attila naviguent hors de Paris et commencent à longer la côte. Jean confirme qu'ils ont réussi à s'échapper mais Nadia semble perdue dans ses pensées. Jean lui demande alors : "Si tu pouvais t'envoler, où irais-tu ?". Nadia lui répond qu'elle voudrait retourner à l'endroit où elle est née.