Carnets ninjas de Jiraya - Légendes du héros Naruto - Nos chemins se rejoignent

Sasuke lâche sa frustration sur Naruto, qui lui rend bien, les deux commençant à se battre. Minato intervient juste avant que cela ne se transforme en catastrophe. Avec cette confrontation, Sasuke se rend compte Naruto est plus fort que lui. Il décide alors de rejoindre les forces de police de Konoha, afin de progresser et de le battre un jour.