Carnets ninjas de Jiraya - Légendes du héros Naruto - Priorités

L'équipe Jiraiya et celle d'Asuma sont attirés dans un village mystérieux pendant leur bataille. Quelques enfants du village sont pris entre deux feux et tombent dans un effondrement. Yahiko et ses deux amis se précipitent à la rescousse, contrairement à Shikamaru et les siens. Pendant ce temps-là, les équipes de Kakashi et celle de Gai se rencontrent quand soudain, une voix mystérieuse les interpelle.