Un rouleau ne fait pas le printemps

Une série de crimes frappe la communauté chinoise de Paris. Marie, une « boat-people » que Navarro a jadis sauvée de la misère, le met en rapport avec les « parrains » chinois qui lui laissent entendre que les agressions pourraient largement dépasser les stricts rackets habituels. Entre-temps, la police a retrouvé, après une fusillade, le corps d'un homme blanc dans la chambre froide de Marie. Il s'agirait, d'après le rapport d'autopsie, d'un Américain.