Moto à gogo

Cody est passionné de moto, au point de réparer les motos d'amis à des prix dérisoires. JT le persuade de rentabiliser le procédé en ouvrant un garage de réparation et en augmentant les tarifs. De leur côté, Frank et Carol se livrent à une compétition réciproque pour s'offrir le cadeau le plus cher à l'occasion de leur anniversaire de mariage.