Pas de deux

Karen demande à Dana d'aborder pour elle un garçon beau et intellectuel, afin qu'elle puisse ensuite le séduire, mais Dana tombe sous le charme du garçon et décide de sortir avec lui au détriment de Karen. Lorsque celle-ci l'apprend par JT qui espionne les appels téléphoniques, elle décide de se venger par un stratagème vicieux. Pendant ce temps, Carol insiste pour que Frank apprenne à danser.