Les remous d'une époque ! Le Fluide royal guidant Luffy !

Tandis que le discours de Végapunk motive les pirates du monde entier, il rend la Marine et les simples civils furieux. Cependant, la diffusion s'arrête brusquement alors que Végapunk est toujours en train de parler. Pendant ce temps, sur les côtes d'Egghead, les Cinq Doyens s'apprêtent à porter un coup décisif aux équipages de Luffy et des géants.