Levez l'ancre ! Le géant de fer s'active !

Les révélations de Végapunk choquent Kobby et les autres membres du Sword, les menant à discuter de la marche à suivre. Pendant ce temps, alors que le Sunny et le Great Erik d'Erbaf sont sur le point de partir, le géant de fer se meut dans un bruit assourdissant.