Des pirates distingués ! L'homme racontant ses rêves et le roi de la fouille sous-marine

Luffy ordonne à Zoro de ne surtout pas riposter aux attaques de Bellamy et son équipage. Luffy et Zoro se font expulser du bar et Nami les rejoint dehors, ils rencontrent un homme qui leur explique que les îles célestes existent. L'Équipage du Chapeau de Paille quitte Mock Town mais entre dans un combat contre le frère de Masira, Shôjô.