Duel aérien acharné ! Zoro le pirate face au guerrier Braham

Luffy se fait stopper par Wiper. Pendant ce temps, Chopper est apparemment pris de panique est fait face à quelque chose... Robin, elle, cherche les ponéglyphes des ruines de Shandora. De son coté Zoro, alors qu'il se baladait se fait attaquer par un oiseau géant, qu'il bat facilement grâce à sa nouvelle technique.