La vérité derrière la trahison ! Le douloureux choix de Robin !

Chopper s'échappe du bâtiment en feu avec Pauly et Icebarg. Icebarg explique à Nami que Robin voulait que tout l'Équipage du Chapeau de Paille survive, exceptée elle-même, et quitte l'île sans aucun problème. Pour se faire, elle s'est rendue au Gouvernement Mondial qui a accepté de laisser libre ses compagnons. Nami le dit à Chopper et, ensemble, ils tentent de retrouver le reste de l'équipage. Ailleurs, le Vogue Merry se lance dans la mer, il semble vouloir être détruit par l'Aqua Laguna se rapprochant.