Le sommeil agité de l'Impératrice. Opération de sauvetage pour Brook !

Bobbin décide de poursuivre Sanji alors que ce dernier s'enfuit. Pendant ce temps, l'équipe du monde des miroirs trouve le miroir menant à Brook, mais ils s’aperçoivent que c'est celui qui mène à la chambre de Big Mom. Alors que l'impératrice dort, l'équipe prépare un plan visant à récupérer Brook et à le remplacer par un autre squelette. Après trois tentatives infructueuses, ils réussissent à récupérer Brook. Alors que Sanji se précipite vers l'endroit où Luffy a promis de l'attendre, ce dernier s'approche aussi de sa destination, mais Charlotte Counter lui tend une embuscade.